數十年過去了，夫婦的錢一直都安穩的存放在最大的銀行帳戶裡。 一天坎普頓先生終於在平靜中離開了這個世界，就像他的一生一樣平靜。 坎普頓太太心想她可能也將不久於人世了，所以決定將他們夫妻的存款留給唯一的親戚，她的姪女安妮(Anne)。 因此她前往銀行並很有禮貌的向櫃檯人員詢問她的存款餘額，心想金額一定不少。

但令人難過的是帳戶裡的錢並不多了，由於通貨膨脹的原因使得坎普頓太太原先想遺留一筆豐厚的遺產給姪女的美意被破壞殆盡。 因為在1950年她的錢可以在郊外高級住宅區買下一棟有三間臥室的好房子，但五十年後的今天，她銀行帳戶的錢甚至還不夠作為購屋的訂金。

【寓意】

只要時間夠久，通貨膨脹的殺傷力絕不下於一場大的災難。 通貨膨脹對購買力是具有驚人的侵蝕力量。 遺憾的是因為短期間較難感受到通貨膨脹的威脅，所以大部份的人都沒有正確防禦通貨膨脹的措施。像坎普頓夫婦由於害怕複雜難懂的投資市場，而寧可選擇“安全的”方式將錢存在大銀行賺低利。 很殘酷的是這種“安全”，正確的說卻是走向毀滅的安全之路。